突然ですが、会話での相槌ってうまく使っていますか？
もっと踏み込んで質問すると、
英会話で相手が話をしている時、あなたはどうしていますか？
「相槌なんて使ってないよ〜」
「相手の顔を見たり、遠くの方を見たり・・・」
「英語を話すのでいっぱいで、相槌まで気が回らない」
そんな状況だったら、本当にもったいない！です！
私さくらも、かつてはそう考えていました。
日本人だし・・・
なんとなく恥ずかしいし・・・
でも、ふと会話の合間の無言がどうしても気になってしまうことも。
そして今では思います。
相槌こそ先に覚えておけば良かった！簡単フレーズが沢山あるではないか！と。
合いの手や相槌が打てたら・・・
- もっと会話も自然に盛り上がる！
- 相手にも気持ちよく話をしてもらえる！
- 信頼関係が生まれ、より仲良くなれる！
良いこと尽くしですね♪
英語で相槌が打てるようになりコミュニケーションがより円滑になれば、話すことが楽しくなってきちゃいますよ。
臆することなくどんどん使っちゃいましょう♪
目次
英会話での相槌の役割とは？
そもそも相槌とはどんなものなのでしょうか？
相槌を打つことによって、「あなたの話を聞いていますよ」「関心がありますよ」と伝えることができますよね。
さらに、会話をスムーズにしたり盛り上げることも！
傾聴力と相槌の関係
最近では傾聴力という言葉も多く聞かれるようになりました。
傾聴力、つまり「聞く力」ですね。
コミュニケーションで大切なのは、話し上手だけでなく、聞き上手であることとも言われています。
なんというか、その友だちは相手を気持ちよく話させる達人なんです♪
聞き上手さんになる第一歩は、相槌上手になること。
日本語・英語に関わらず、相槌を意識するだけでコミュニケーション力がアップしますよ。
ぜひやってみてくださいね。
日本語と英語の相槌の打ち方は違う！
私たちの周りの聞き上手さんは、どのくらい相槌を打っているでしょうか。
まずは日本語の日常会話から見てみましょう。
Ａさん：「昨日さぁ」
Ｂさん：「うん」
Ａさん：「すごくびっくりしたんだけど」
Ｂさん：「うん」
Ａさん：「あ、駅前の花屋さん知ってる？」
Ｂさん：「うん」
Ａさん：「そこで芸能人みたの！」
Ｂさん：「えー本当に？！」
さて、Ｂさんが合いの手である相槌をリズムよく打っていますね。
これをあなたはどう思いますか？
私は普通だと思います・・・日本語では。
でもあるとき恋人のジョンに言われたんです。
「さくらって相槌多いよね」と。
実は、日本人は丁寧で心配性なせいか、相槌がとっても多いそうなんです！
AさんとBさんの会話では、「昨日」というワードに対して、まだ中身を聞いていないのにすでに相槌が始まっています。
丁寧に相槌を打っていて良いと思うのですが、外国人からすると
「今は自分が話しているのにうるさいなあ」
と思うこともあるんだとか。
「文化の違い」「言葉の違い」は相槌にもあります。
英語では、会話の切れ目やポイントに相槌を打つようにしてみましょう。
ちょうどよい頻度を身に付けるには、英会話の経験をこなすしかありません。
会話を通して周りの人の相槌を観察するのもよいですよ♪
こちらの記事では気軽に参加できる英会話カフェやアプリを紹介しています。
英会話の相槌にはどんな種類があるの？
では、英語で良く使われる相槌を覚えていきましょう。
相手の話の邪魔をしないように、ちょっとずつ使ってみてくださいね。
万能な相槌「うんうん」
- Yes
- uh-huh
- yeah
- I see.
- Right.
- Sure.
アイコンタクトも重要そうね。
しかし、相槌の頻度には要注意！
日本語の相槌を全部これらに置き換えたら、明らかに多すぎます。
会話の切れ目などに使う程度にしましょう。
同意を示す「そうだね！同感！」
- Yes.
- I think so.
- I feel so.
- That’s right.
- Exactly.
- Absolutely.
あまり悩まずにまずは使ってみましょ♪
上記の相槌を続けて使う場合も多いです。
” Yes! Yes! That’s right! ”
興味がある話や趣味の話などは盛り上げていきたいですよね♪
予想外や驚きを示す「本当に？驚いたよ！」
- Really?
- Are you kidding?
- What?!
「信じられない！」というニュアンスが強い相槌です。
これは自然にできている人も多いかも知れませんね。
ジェスチャーも付けるとより相手にびっくり感が伝わり、より会話が弾みます♪
” Really? You bought it only 500yes??”
(本当に？たった500円で買ったの？？）
これなら相手の行動や言った内容を繰り返すだけですし、相槌と合わせても簡単ですね♪
賞賛を示す「すごいね！」
- Great!
- So cool!
- Amazing!
- Fantastic!
知っている感嘆詞を気軽に使ってみましょう！
” That’s ~. “と表現すれば、ちょっとこなれた感じが出せますよ。
悲しい気持ちを示す「それはひどいね。」
- That’s too bad.
- That’s terrible.
こういう会話こそ、相槌で気持ちを伝えられるようになるといいですよね。
これらの相槌の前にさらに ” Oh, no… “ と付ける人も多いような気がします。
傾聴を示す：相手の話のキーワードを繰り返す
Aさん：「昨日はゲームに熱中しちゃって、寝たのは朝の4時だったよ。」
Bさん：「え！4時？！」
こんな感じです。
驚きを表す相槌のところでもちょっと紹介いたしましたね♪繰り返して言うのがポイント！
でも ” I bought it !”と聞いたら “You bought it!?”と人称を変えるのを忘れずに！
相手の言葉を繰り返すことで、話の続きをスムーズに引き出すことができます。
「しっかり話の内容を理解し聞いているよ」ということも伝えられますので、ぜひやってみてくださいね。
そのまま疑問形でお返事「え、そうなの？」
- Do you?
- Are you?
- Is it?
意味を持つ単語ではなく、会話の中で軽く返すのがポイント。
まさにこれこそ相槌かもしれませんね。
相槌を上手にして英会話を楽しもう！
相槌はコミュニケーションにおいてとても重要です。
プライベートはもちろん、ビジネス面でもとても役に立ちます。
「あなたの話をちゃんと聞いているよ」ということを伝えることができ、信頼関係も育みやすいです♪
上手に相槌が打てるようになると、英会話でも友達と一緒盛り上がれたり、感情を共有することができます。
相手との距離もぐっと縮まりますよ！
ただし、英語での相槌は日本語よりも少なめで！
初めは難しいかもしれませんがあまり身構えずに、少しずつ覚えて使ってみてくださいね。
最近はマッチングアプリでもオンラインデートが主流です。
お相手の顔を見ながら、ぜひ相槌で話を盛り上げてみてくださいね♪
最後までご覧いただきありがとうございました！
相槌は、短いフレーズでコミュニケーションを円滑にしてくれるステキな会話方法なんですよ。