外国人の登録者も多いPairs 。
晴れてマッチングに成功すればメッセージのやり取りができます。
しかし、お相手が外国人の場合、日本人同士のメッセージとは違う点も。
例えば、お相手がどれだけ日本語ができるかにより、やりとりの言語も違ってきます。
外国語が得意なら問題ないですが、そうでなければメッセージも難しいですよね。
そこで今回は、メッセージのやりとりが始まってからのコミュニケーション法をご提案。
参考にしていただけたら嬉しいです♪
[btn class="lightning"]Pairの公式HPはこちら[/btn]
Pairsではメッセージが重要！外国人と付き合うためのポイントは？
マッチングしただけでは、まだ交際は始まっていません。
実際に会ってみるかどうかを判断する大事な段階です。
素敵な人なら交際へと進めるように。
自分と合わない人なら期待を持たせないように。
自分を知ってもらい、相手を知る、ということが最優先。
双方の語学力の差、ニュアンスの違いなどで誤解を招く場合だってあります。
できるだけ分かりやすいメッセージで、お互いの理解を深めることが大切です。
無理に外国語で書かなくてもOK！
マッチングした相手が外国人でもメッセージは日本語でOK
Pairs は日本発のマッチングアプリ。
そこで登録をする外国人は、日本人との出会いを求めている可能性が極めて高いです。
日本に住んでいる外国人なら、ある程度の日本語は分かるはず。
メッセージではお互い翻訳アプリを使うことだってできます。
とはいえ日本語の読み書きとなると、苦手な外国人も少なくありません。
だったら日本語の文章をローマ字で書いてもいいんです。
英語圏ではない国の出身者でも、メッセージは英語を使う人が多いです。
でも、意味不明な英語の文章を送るほうが相手を困らせてしまいます。
日本語、ローマ字、英語、ミックスでも大丈夫。
さくら
マッチング後のメッセージ
1通目のメッセージなら、軽い挨拶と自己紹介くらいでOK
「いいね」してくれたことへのお礼も忘れずに。
お相手が気になった理由も伝えるといいですね。
外国人というだけで選んだのではないということも伝えましょう。
Pairs コミュニティは2人の共通点を知る手がかり
Pairs では「コミュニティ」で出会ってマッチングするケースも少なくありません。
さくら
2人とも興味があることなら会話も盛り上がるはず♪
お相手が参加している別のコミュニティについても尋ねてみましょう。
知らない分野のことを教えてもらうのも楽しいですよ！
表現はシンプルでストレートに！
ローマ字で日本語の文章を書くにしても、表現はシンプルにしましょう。
私たちが英語の言い回しをなかなか理解できないように、外国人も遠回しな日本語は分かりづらいです。
日本人同士で会話するようなわけにはいかないのです。
相手に何を伝えたいのか、何を知りたいのか、ハッキリさせることが大切。
好きなこと、今やってることを書いて自分を知ってもらう。
相手の好きなことや興味あることを教えてもらう。
そんなメッセージをやりとりしていくことで、打ち解けられると思います。
Pairsでの外国人へのメッセージ～お国柄を意識しよう！
相手のお国柄についても知ることが大事です。
国籍や人種によって、考え方も生活ぶりも違う部分がたくさんあります。
国際恋愛の良さは、そんな違いを知ることで自分の世界が広がること。
積極的に相手の文化的背景を知ることがコミュニケーションのコツです。
外国の文化に興味を持つ
外国人と交際する場合、相手の国の文化を知ることも大切。
文化的な背景が、その人の考え方やライフスタイルにも影響しているからです。
国が違えば、生活に根付いている宗教も違います。
一夫多妻制など生活習慣が違うこともあります。
食べ物や着るものといった日常的な部分で驚くことがあるかもしれません。
そんな違いを面白いと感じられるかどうか。
もちろん、無理に相手に合わせる必要はありません。
どうしても無理な場合は諦める
お互いの文化的背景や生活習慣の違い。
どうしても受け入れられない部分だってあるかもしれません。
例えば一夫多妻制を受け入れられる日本人は少ないです。
宗教的な理由などで、豚肉や牛肉を食べられない相手との交際は難しいと感じることも。
さくら
友達としてならいいけれど、恋人や結婚相手には無理ということもあり得ます。
そんな場合は正直に自分の気持ちを伝えましょう。
正直に伝えるとはいえ、相手の考えや文化を否定しない配慮も必要です。
Pairsでの交際を深めたい相手とのメッセージって？
もっと交際を深めたい相手なら、どんどんメッセージを送りましょう！
相手からもメッセージが返ってくれば、お互いの気持ちが近づいているってこと。
質問することでも、相手に興味があることが伝わります。
日常の出来事を書くことで、自分のことを表現できますよね。
メッセージの始まりの挨拶
メッセージの始まりは、挨拶から。
“Good morning！” “Hi ! ” など簡単な英語でOKです。
さらに相手のことを尋ねるのに便利なフレーズがこれ。
How was your day ?
どんな一日でしたか？
そして自分の今日の出来事などを伝えてみてくださいね♪
お互いをもっと知り合うためのメッセージ
どんどん自分のことを書いて、相手に知ってもらいましょう。
読書が好きなら、どんな本を読んでいるかも書くと人柄が伝わります。
好きな料理を書けば、一緒に食べに行きましょう、って誘いやすいですよね。
メールアドレスを交換したら、画像を添付するなど表現方法も増えますよ！
言葉で伝えにくいことでも画像なら簡単♪
食べたものの写真、ペットの写真、行った場所の写真など送ってみましょう。
おすすめ動画のURLを教え合ったりしても一緒に楽しめるはず！
Pairs ならビデオデートもできる！
Pairs の新しい機能として、ビデオでのオンラインデートもあります。
実際に会う前に、オンラインで会ってみることができるんです。
話し方、声の感じ、表情、といった部分でも印象は違うはず。
日本語を話せる外国人なら、文章でのメッセージよりビデオのほうが簡単なんです。
さくら
住んでいる場所が離れていても、オンラインでならデート出来ちゃいます！
実際に会ってみるのは、その後でもいいかもしれません。
Pairsでメッセージをやり取りしたら実際に会ってみよう！
メッセージのやりとりで理解が深まったら、実際に会ってみましょう。
初デートの場所や時間帯の決め方でも、相手の誠実さは判断できます。
真面目な交際を考えているなら、いきなり自宅へ誘ったりはしないはず。
お互いの休日を確認して、日中の明るい場所で会うのがおすすめです。
初デートの予定を2人で決める
さて初デートは、どこで、何をしましょうか？
メッセージのやりとりで、お互いの興味は分かっているはず。
アウトドア派なら、一緒にハイキングや散歩を楽しんではどうでしょう？
スポーツ観戦やコンサートに誘ってみるのもいいですね！
食べ歩きが好きなら、お気に入りのカフェやレストランで待ち合わせとか。
相手に合わせるだけでなく、自分からも提案してみましょう♪
会う場所に自宅を示唆してくる場合は断ろう
メッセージのやりとりで親しくなっても、初デートで自宅へ誘われたら警戒して当然。
はっきり断って構いません。
それで気まずくなるようなら、交際するのは不安ですよね。
それまでメッセージのやりとりしてきた相手だからといって遠慮する必要はないのです。
後悔しないためにも、自分の気持ちは正直に伝えることが大事です。
【Pairsでの外国人との出会い】メッセージまとめ
お互いを知り合い、初デートをするまでのメッセージ。
交際を進めるのかどうかの大事なポイントです。
相手が外国人の場合は、言語の違い、文化の違い、といった部分が壁になりがち。
でも無理して英語でメッセージを書かなくたっていいんです。
メッセージをやりとりしながら、少しずつ外国語を覚えられるのも国際恋愛の良さ。
相手の文化的な背景、お国柄にも興味を持つことで、自分の世界も広げていけるんです。
コミュニティやオンラインデートといったPairs の機能も、ぜひ活用してみてください！
もしPairsの機能や仕組みをもっと知りたい！という場合は、こちらもぜひご覧くださいね♪
他のマッチングアプリが気になる読者様はこちらもどうぞ！
メッセージのやりとりから、初デートに至りますように！
みなさんの国際恋愛を応援しています♪
最後までお読みいただきありがとうございます。
コメント